Projekt Branje ne pozna meja je zasnovan tako, da se v literarnem raziskovanju povežeta dve šoli, ena slovenska in ena hrvaška. Slovenski učenci spoznavajo dela hrvaških avtorjev, hrvaški učenci pa dela slovenskih.
V letošnjem šolskem letu so učenci 4. b razreda, v sodelovanju s šolsko knjižnico, spoznavali literarna dela hrvaškega avtorja Kašmirja Huseinovića. Povezali smo se s 4. c razredom iz OŠ “Antun i Stjepan Radić” Gunja na Hrvaškem. Izmed vseh njegovih del, ki jih hranimo v naši knjižnici, smo izbrali knjigo z naslovom Srečna družina.
O tem, kaj je družina in kdo jo sestavlja, so se pri predmetu družba četrtošolci pogovarjali že na začetku šolskega leta. Spoznavali so različne vrste družin, se pogovarjali o medsebojnem povezovanju družinskih članov ter vlogah otrok in staršev v družini. Ob prebiranju knjige Srečna družina so ugotavljali, da v družini pogosto prihaja do sprememb in da smo ob nekaterih veseli (rojstvo novega člana v družini), druge pa v nas vzbujajo žalost (smrt v družini, razveza staršev …). Prve skupne ure smo namenili predstavitvi projekta in avtorja Kašmirja Huseinovića, potem pa smo se lotili različnih poustvarjalnih dejavnosti (ilustriranje zgodbe, nadaljevanje zgodbe …).
Ker nam je bila zgodba o majhnem in radovednem dečku zelo zanimiva, smo se odločili, da jo predstavimo v obliki dramske uprizoritve za učence od 1. do 4. razreda. Dogovorili smo se, da bomo tako sceno kot kostume izdelali sami.
V mesecu januarju smo začeli izdelovati kostume. Izdelali smo nekaj ploskih lutk in obraznih mask ter pripravili ostale scenske pripomočke. Gospa knjižničarka je besedilo knjige zapisala po vlogah. Igro smo vsak teden eno šolsko uro vadili v šolski knjižnici.
V začetku meseca maja smo jo prvič predstavili tretješolcem in četrtošolcem, nato pa še učencem prvih in drugih razredov. Nastopali so učenci celega razreda. Celotno predstavo smo tudi posneli v obliki filma.
S partnersko šolo smo se povezali preko video povezave.
Srečna družina (predstava učencev OŠ Ljubečna)
Strašna vila u groznoj šumi (predstava učencev OŠ Antona i Stjepana iz Gunje)
Nataša Sedej
Mojca Prebil Podpečan
